Несколько категорических «НЕ» Вашего рекомендательного письма

Вернемся к очень интересной и актуальной теме — написанию рекомендательного письма. Естественно, если Вы серьезно настроены на поступление в бизнес-школу, то Вы знаете о всех подводных камнях этого важного дела. Однако, не стоит забывать о простых истинах, которые гласят… 


Не пишите в рекомендательном письме бессмыслицу с грамматическими ошибками

Хотя, Вы, наверняка, не доверите писать рекомендательное письмо человеку, который не имеет ни малейшего представления об английском языке (в этом случае Вы напишете письмо сами и просто отдадите на подпись), перед отправкой пакета документов все-таки стоит перечитать написанное письмо и проверить на предмет грамматической правильности и логичности. Еще лучше отдать письмо на проверку специалистам. Да, Вы потратите немного больше времени и денег на написание рекомендательного письма, зато Вы точно не пошлете в бизнес школу письмо, которое называется leter of recomendation.

Не допустите сходства с печальной одой

Рекомендательное письмо, в котором перечисляются все Ваши качества, не подтвержденные примерами, напоминает некролог. С другой стороны, искусственно втиснутое множество примеров, демонстрирующих огромное количество Ваших качеств, делает Вас скорее сказочным персонажем, а не реальной кандидатурой на получение степени. Может быть, Супермен и быстро летает, но хватит ли у него мозгов использовать MBA в дальнейшей жизни? Да и вообще, зачем ему – такому идеальному – бизнес школа?
Не выбирайте для написания рекомендательного письма кого попало

Если Вы — натура скандальная, напакостившая всем своим друзьям и работодателям, то не удивительно, что у Вас нет подходящей кандидатуры, которая согласилась бы Вас расхвалить да еще и реальные примеры добавить. Будем надеяться, это не про Вас – ведь человек, решивший поступать в бизнес-школу, априори немного морален. Если серьезно, то отнеситесь к выбору кандидатуры ответственно. Подумайте, кто бы смог правильно Вас подать, кто видит Вас в положительном свете, кто, в конце-концов, не завидует Вашему поступлению в школу. Не забудьте также одну «маленькую» деталь: рекомендательное письмо должен писать человек, знающий английский. Таких людей на примете нет? Значит напишите письмо сами. Однако постарайтесь не переоценить себя любимого (любимую).
Не пренебрегайте приложенными инструкциями

Иногда школа желает видеть рекомендательное письмо определенного вида. В основном, это касается, как Вы догадались, количества написанного. Конечно, очень трудно написать о выдающейся личности (о Вас, то есть) всего на одну страничку, но все-таки стоит постараться. Меньшее, чего Вы должны хотеть, это то, чтобы Ваше рекомендательное письмо посчитали слишком длинным и скучным.
Не пишите по банальным образцам

Далее no comments…..
To Whom It May Concern

I have the distinct pleasure of writing a letter of recommendation for [FULL NAME].
I have known [SHORT NAME] in my capacity as [DESIGNATION] at [ORGANIZATION]. [SHORT NAME] was always diligent and hard working. Seldom have I encountered someone as straight forward and open in his style of working as [SHORT NAME].

If you are looking for someone who you will be proud of, I would whole heartedly like to recommend [SHORT NAME]. He has the uncanny knack of solving problems just by looking at them. He is earnest and hardworking. As a matter of fact [SHORT NAME] is so hot that you would do well to select him right away.

If you have any questions or need further information, please do not hesitate to call me.

[RECOMMENDER]

[DESIGNATION]



Оставить отзыв